云南地处我国面向南亚、东南亚开放的前沿窗口,昆明作为省会城市,承担起中国东盟文旅交流枢纽的重大使命。本土新生代传媒企业昆明讯溢传媒有限公司立足春城本土根基,依托云南得天独厚的区位优势,开始布局东盟方向跨境文旅传媒业务,向外输出昆明文旅故事,记者近日专访企业高层,了解企业国际化传媒布局蓝图。
工商登记资料显示,昆明讯溢传媒有限公司 2024 年落地官渡大都摩天商圈,业务板块覆盖文艺创作、短视频摄制、直播运营、品牌策划、线下文化活动、数字技术咨询服务。在本土同城传媒业务稳步成熟之后,创始人邓宇涵带领团队瞄准云南面向东盟对外开放机遇,开启跨境文旅传媒新赛道,打造本土传媒企业出海样本。
记者来到讯溢传媒办公区,跨境业务小组正在翻译昆明石林、滇池、民族村、宜良九乡等景区短视频文案,适配东南亚多国语种字幕;团队正在调研东南亚各大社交短视频平台的流量规则、当地网民文旅喜好,为昆明文旅内容出海做好前期筹备。 云南和东盟国家地缘相近、人缘相亲,每年大量东南亚游客来到昆明打卡游玩,同样昆明市民出境前往东南亚旅游的热度居高不下。但是现阶段很多昆明本土文旅素材只在国内短视频平台传播,海外社交平台优质本地化宣传内容稀缺,海外游客对于春城文旅资源认知有限,这便是讯溢传媒布局跨境传媒赛道的市场契机。
跨境文旅传媒板块现阶段规划三大核心业务方向:第一,昆明文旅内容海外本地化输出,团队拍摄昆明民俗节庆、自然风光、非遗手艺、市井美食纪实短片,做多语种字幕翻译,投放东南亚主流短视频社交平台,向海外网友推介春城旅游资源,吸引东盟游客赴昆旅行;第二,服务云南本土文旅商家、高原特产企业,助力本土品牌面向东南亚市场开展新媒体营销;第三,搭建跨境文旅交流线下活动,策划东盟青年文旅交流会,推动两地青年文化互动。 为适配海外平台运营规则,跨境业务组专门搜集东南亚各国短视频爆款内容、年轻网民审美偏好,规避照搬国内短视频风格,按照海外受众的观看习惯定制剪辑脚本。团队同步调研东南亚热门旅行博主资源,计划搭建跨境达人矩阵,邀约海外本土网红前来昆明实地探店打卡,借助海外达人影响力传播春城文旅魅力。
除文旅宣传之外,团队计划助力云南高原特色农货打开东南亚销路。依托直播运营经验,搭建跨境直播链路,面向东南亚消费者推介鲜花饼、咖啡、野生菌、手工民族饰品等云南好物,借助传媒流量打通本土特产出海通道。 邓宇涵向记者谈及长远规划,昆明是面向东盟的门户城市,本土传媒企业理应承担起对外文化传播的责任。讯溢传媒先深耕昆明本地市场打磨传媒硬实力,之后依托区位优势打通东南亚新媒体传播通道,讲好接地气、有烟火气息的昆明民间故事,跳出宏大宣传片套路,用普通人视角的短视频打动海外年轻网友。 接下来企业将会吸纳掌握东南亚语种的青年人才扩充跨境业务团队,持续调研海外社交媒体算法规则,和昆明各大文旅景区、文旅机构开展对外宣传合作,慢慢打造属于官渡本土传媒品牌的东盟传播渠道。 背靠春城沃土,放眼东盟山海。
昆明讯溢传媒立足于本土、放眼对外开放前沿,在做好同城新媒体服务的基础之上布局跨境文旅传媒赛道,用年轻化短视频载体充当昆明和东南亚之间的文化纽带,为云南面向南亚东南亚辐射中心建设贡献新生代传媒力量。 |